„Vzniká databáze, do ní budeme zaznamenávat ty, kteøí byli u dvakrát zatèeni. Cílem je vybudovat tábor. Ale ne takovı, jako byly vìzeòské tábory za války. Tábor pro ostré tıpky, k pøesídlení. Obehnanı ostnatım drátem a bezpeènostním perimetrem,“ øíká Karpjanku.
Plány bìloruského vedení prezentuje pracovníkùm Øeditelství pro boj s organizovanım zloèinem a korupcí (GUBOPiK), které a donedávna vedl. Útvar je jednou ze sloek ministerstva vnitra. Nahrávku pocházející údajnì z øíjna loòského roku zveøejnila minulı tıden iniciativa By_Pol.
Tu tvoøí bıvalí policisté a další èlenové bìloruskıch bezpeènostních sloek, kteøí u nechtìli slouit reimu prezidenta Alexandra Lukašenka. Právì proti nìmu ji více ne pùl roku pravidelnì protestují lidé v ulicích Minska i dalších mìst.
Policie demonstrace brutálnì potlaèuje a Bìlorusy hromadnì zatıká a mnohé následnì ve vìznicích muèí. Novı tábor byl zøejmì dalším krokem. Není však jasné, zda se vùbec zaèal stavìt nebo jak je vıstavba daleko. Údajnì mìl vzniknout ve mìstì Ivacevièy na jihozápadì zemì, kde u dnes jedna vìznice stojí.
Karpjanku nicménì mìl jasnou pøedstavu, jak má nová budova vypadat. „Bude tam jedno patro s pecí a druhé na krmení. Musíme zajistit, aby pracovali, ale musí tam zùstat, dokud se to celé neuklidní. Hlava státu nás kryje ze všech stran, co se tıèe pouívání zbraní,“ popisuje.
„Jasnì, e nikoho nezastøelíme jen tak jako nìjací šílenci. Dejte kadému monost uvìdomit si svou situaci. Ale pokud se tak nestane, støílejte vším, co máte! Protoe taková je doba. Není to ádná barevná revoluce, ale hybridní válka,“ øíká také.
Bìloruské ministerstvo vnitra podle Rádia Svobodná Evropa (RFE) nahrávku oznaèilo za falešnou s tím, e se k ní nebude dál vyjadøovat a e zamìstnanci resortu jednají podle zákona. Opozice si je však jistá, e je uniklá konverzace pravá.
Tváø demonstrujících Bìlorusù Svìtlana Cichanouská ji sdílela na Twitteru s dovìtkem: „Námìstek ministra vnitra øekl, e má v plánu stavbu tábora pro lidi, kteøí uplatòují své právo na pokojnı protest proti bezpráví. Umíte si nìco takového pøedstavit ve své zemi?“
„Nahrávka je dùkaz, e moc nad Bìloruskem drí extrémnì nebezpeèní psychopaté vedení Lukašenkem,“ míní také Andrej Sannikaŭ, kterı se ve vìzení octl u v roce 2010 poté, co se snail kandidovat na prezidenta.
Máte zbranì, pouijte je, burcoval námìstek
Karpjanku pøitom rozhodnì není neznámou postavou. U v záøí jej natoèili, jak se obuškem probíjí do jedné z minskıch kaváren, protoe se tam schovávali demonstranti. Podpoøil také úvahy o støílení protestujících obèanù a i v nové nahrávce mluví o tom, jak mají zasahující jednotky proti lidem postupovat.
„Jak øekl prezident, pokud se proti vám nìkdo øítí, pouijte zbranì. (...) Mùete cílit na nohy, bøicho, koule, aby si dotyènı uvìdomil, co udìlal, a zase nabere vìdomí. Máte následující monosti: Zraòte, zmrzaète nebo zabijte. Støílejte do èela, pøímo do èela, pøímo do oblièeje. Potom u se nikdy neuzdraví,“ líèí.
Jeho krutı vıklad tím nekonèí. „Pokud ho oiví, fajn. Bude mu chybìt pùlka mozku, take se ho krásnì zbavíme,“ øekl také s tím, e lidé vycházející do ulic jsou teroristé. „Slznı plyn je vdy povinnı,“ nabádal. Zmínil se i o první obìti demonstrací Alexandru Tarajkouském.
Policie ho zastøelila u v srpnu a následnì jeho smrt vydávala za nehodu s vıbušninou, která mui vybuchla v rukou. Karpjanku na nahrávce bez okolkù mluví o tom, jak to bylo ve skuteènosti. „Ano, Tarajkouskı. Byl to opilec a blb. Uhasili jsme ho gumovım projektilem, kterı ho zasáhl do hrudi,“ øekl a mimo jiné vyjádøil pøání, e policejní zásahy musí do svıch rukou pøevzít „mladší, rozhodnìjší lidé“.
Protoe pokud se prı nepodaøí ochránit Lukašenka, jeho rodinu a vládnoucí garnituru, bude se do toho muset vloit Rusko a mùe se stát, e se Bìlorusko rozpadne a jeho èásti si rozebere Litva, Polsko a Ukrajina. „Kadı, kdo se zúèastní pøímıch støetù, dostane øád za odvahu,“ ujišoval Karpjanku v øíjnu.
O mìsíc pozdìji se stal námìstkem na ministerstvu vnitra. Podle RFE s odkazem na analytiky si ho Lukašenko vytáhl k sobì v rámci posilování bezpeènostního aparátu Bìloruska, takzvanıch silovikù.
Pokud je nahrávka pravá, je to další dùkaz Lukašenkovy snahy udret se u moci za kadou cenu. „Jedna vìc je zøejmá: Reim je pøipraven potlaèit protesty za kadou cenu a siloviki mají od vedení bianco šek zacházet s politickımi oponenty reimu, jak chtìjí, a to beztrestnì,“ míní vızkumnice Katsiaryna Šmatsinová z think tanku Bìloruskı institut pro strategická studia.
